Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer erklären die Bedeutung der doppelten Staatsangehörigkeit

Drei Viertel der im Ausland lebenden Schweizerinnen und Schweizer besitzen eine weitere Staatsangehörigkeit, verglichen mit etwa jeder fünften Person in der Schweiz, wie Swissinfo berichtet. Der Unterschied spiegelt die vielfältigen Gründe wider, aus denen Menschen einen zweiten Pass erwerben: Für manche steht er für eine dauerhafte Bindung an eine neue Heimat, anderen erleichtert er den Alltag. Die am 10. November 2026 von Swissinfo veröffentlichten Berichte zeigen, dass die Staatsangehörigkeit auch eine Verbindung zur Schweiz aufrechterhalten kann.

Paul Widmer zog vor mehr als 15 Jahren nach Deutschland. Dort baute er sich ein Leben auf, gründete eine Familie, baute ein Haus und fand eine Festanstellung. Mit der Zeit wollte er neben der Schweizer auch die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben. Er beschrieb die Entscheidung als Ausdruck von «Respekt und Zuneigung zu Deutschland». Widmers Erfahrungen stehen neben Berichten aus dem Vereinigten Königreich, Australien und Mexiko, in denen Schweizerinnen und Schweizer schildern, wie eine zweite Staatsangehörigkeit Heimat, Familie und praktische Entscheidungen prägt.

Ein zweiter Pass kann zeigen, dass sich der Ort, an dem sich jemand zu Hause fühlt, verändert hat. Peps Türler zog 1983 ins Vereinigte Königreich und nahm vier Jahre später die britische Staatsangehörigkeit an. Damit wollte sie ausdrücken, «dass mein Leben jetzt hier ist», während die Schweiz für sie wichtig blieb.

Der Brexit veränderte ihr Verhältnis zum Vereinigten Königreich. Türler sagt, sie fühle sich dort nun weniger zu Hause und die britische Staatsangehörigkeit bedeute ihr nicht mehr viel. Sie sieht sich nach wie vor in erster Linie als Schweizerin und könnte gegen Ende ihres Lebens in die Schweiz zurückkehren. Ihr Bericht zeigt, dass sich die nationale Identität mit den Erfahrungen verändern kann, auch wenn die Staatsangehörigkeit weiterhin Teil des Lebens bleibt.

Eine Schweizerin, die seit 1971 in Australien lebt, beschreibt eine andere Bindung. Sie besitzt die schweizerische und die australische Staatsangehörigkeit sowie durch Heirat die italienische. Auf die Frage, ob alle drei Staatsangehörigkeiten für ein Heimatgefühl stünden, antwortete sie: «Gewiss.» Die Berichte zeigen, dass die Staatsangehörigkeit sowohl einen rechtlichen Status als auch ein persönliches Zeichen der Zugehörigkeit darstellt.

Für manche Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer löst die Staatsangehörigkeit praktische Probleme und bringt zugleich Verbundenheit zum Ausdruck. Beat Sieger, der in Mexiko lebt, beantragte die mexikanische Staatsangehörigkeit unter anderem aus «sehr praktischen Gründen». Ohne mexikanischen Pass oder die nötigen Dokumente hatte er Schwierigkeiten mit Aufgaben wie der Eröffnung eines Bankkontos.

Das Verfahren dauerte eine Weile, obwohl Sieger Anspruch auf ein vereinfachtes Verfahren hatte, weil sein Sohn in Mexiko geboren wurde. Er liess seine Schweizer Dokumente übersetzen und beglaubigen und heiratete in Mexiko erneut, um zu vermeiden, was er als «zusätzliche Papierberge» bezeichnete. Ausserdem legte er mündliche und schriftliche Prüfungen in Sprache und Geschichte ab.

Das Verfahren zeigt, wie sich eine zweite Staatsangehörigkeit auf alltägliche Behördengänge auswirken kann, vom Umgang mit Dokumenten bis zum Zugang zu Bankdienstleistungen. Für Sieger bedeutete der Erwerb der Staatsangehörigkeit, eine anspruchsvolle Reihe von Schritten zu bewältigen, um sich den Alltag zu erleichtern. Sein Bericht ergänzt die von Widmer und Türler beschriebenen Beweggründe, einen weiteren Pass zu erwerben, um eine praktische Dimension neben Heimatgefühl und Identität.

Eine zweite Staatsangehörigkeit kann die unterschiedlichen Bindungen einer Familie zusammenführen. Rechtliche Bestimmungen können jedoch beeinflussen, ob sich jemand in der Lage fühlt, sie zu beantragen. Widmer unterbrach seinen Antrag auf die deutsche Staatsangehörigkeit, als die Debatte über eine mögliche Abschaffung der doppelten Staatsbürgerschaft in Deutschland wieder aufflammte. Er befürchtete, dass er als einziger in seiner Familie ausschliesslich Deutscher wäre: Seine deutsche Frau hatte durch die Heirat die Schweizer Staatsangehörigkeit erworben, seine Kinder hatten sie über ihn erhalten.

Nachdem Deutschland die doppelte Staatsbürgerschaft wieder ermöglicht hatte, stellte Widmer erneut einen Antrag. Heute besitzt er beide Pässe und kann in Deutschland und in der Schweiz wählen. Er sagt, das Schweizer Stimmrecht helfe ihm, die Verbindung zu seiner früheren Heimat aufrechtzuerhalten, und bezeichnet die Möglichkeit, in beiden Ländern zu wählen, als «grosses Privileg».

Seine Erfahrung verbindet die persönlichen Vorteile eines zweiten Passes mit den Regeln, die dessen Erwerb bestimmen. Für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer kann die doppelte Staatsangehörigkeit ein gefestigtes Leben anderswo anerkennen und zugleich die Teilhabe am öffentlichen Leben der Schweiz bewahren. Die Berichte zeigen, wie Familie, praktische Bedürfnisse und ein sich wandelndes Heimatgefühl diese Entscheidung beeinflussen.