Vai al contenuto
Swiss Observer

Lindt ottiene una vittoria legale contro Aldi in una causa storica sui marchi del cioccolato

Il produttore svizzero di cioccolato Lindt & Sprüngli vince una battaglia legale e obbliga Aldi Suisse a interrompere la vendita di praline al cioccolato dall’aspetto simile, proteggendo un’attività annuale da CHF 44,8 milioni legata alle praline Lindor.

Lindt ottiene una vittoria legale contro Aldi in una causa storica sui marchi del cioccolato
AISWI swissinfo.ch

Con una sentenza storica, il produttore svizzero di cioccolato Lindt & Sprüngli ha ottenuto un’importante vittoria legale contro Aldi Suisse in una controversia sui marchi relativa a praline al cioccolato. Il Tribunale commerciale del Cantone di Argovia ha ordinato al discount tedesco di cessare la vendita delle praline al cioccolato «Moser Roth», stabilendo che assomigliano troppo ai celebri prodotti Lindor di Lindt. La sentenza del 14 dicembre rappresenta una vittoria importante per il produttore svizzero, che intende tutelare i propri diritti di proprietà intellettuale.

Impatto commerciale e rilevanza per il mercato

La controversia mette in luce i rilevanti interessi commerciali in gioco: le praline Lindor di Lindt & Sprüngli generano vendite annuali pari a CHF 44,8 milioni nella sola Svizzera. Poiché la sentenza è stata pronunciata nel cruciale periodo delle vendite natalizie, il tribunale ha chiesto a Lindt di versare una cauzione di CHF 200'000, tenendo conto del possibile impatto sui ricavi stagionali di Aldi. La decisione riflette il delicato equilibrio tra la tutela dei diritti di proprietà intellettuale e il mantenimento di una concorrenza leale nel settore svizzero del cioccolato di qualità superiore.

Somiglianze tra i prodotti e questioni relative ai marchi

Al centro della controversia vi erano le praline al cioccolato «Moser Roth» di Aldi, confezionate in rosso e blu e commercializzate come «edizione natalizia» dall’ottobre 2024. Il tribunale le ha giudicate «inutilmente simili» alle praline Lindor di Lindt, sottolineando l’importanza di un marchio distintivo nel competitivo mercato del cioccolato. Il caso fa seguito a precedenti successi di Lindt nella tutela dei propri marchi, tra cui una recente vittoria a Monaco di Baviera riguardante i suoi coniglietti di cioccolato avvolti in carta dorata.

Conseguenze legali e prossime fasi del procedimento

Il tribunale ha fissato al 13 marzo 2025 il termine entro il quale Lindt & Sprüngli dovrà intentare un’azione giudiziaria contro Aldi Suisse nell’ambito del procedimento principale. Questa decisione cautelare, pur essendo significativa, rappresenta solo una tappa dell’iter legale in corso. Il caso costituisce un importante precedente per la tutela dei marchi nell’industria alimentare svizzera e dimostra l’impegno del Paese nella protezione dei diritti di proprietà intellettuale dei marchi svizzeri affermati. L’obbligo per Lindt di versare una cauzione mostra inoltre che il tribunale tiene conto del necessario equilibrio tra gli interessi commerciali.