Lindt remporte une victoire judiciaire historique contre Aldi dans un litige sur une marque de chocolat

Dans une décision historique, le fabricant suisse de chocolat Lindt & Sprüngli a remporté une importante victoire judiciaire contre Aldi Suisse dans un litige portant sur des marques de boules de chocolat. Le Tribunal de commerce du canton d’Argovie a ordonné au détaillant allemand à bas prix de cesser la vente de ses boules de chocolat « Moser Roth », estimant qu’elles ressemblaient de trop près aux produits emblématiques Lindor de Lindt. La décision du 14 décembre marque une victoire décisive pour le chocolatier suisse dans la défense de ses droits de propriété intellectuelle.

Cette affaire met en évidence les importants intérêts commerciaux en jeu : les boules Lindor de Lindt & Sprüngli génèrent à elles seules un chiffre d’affaires annuel de 44,8 millions de francs en Suisse. Comme la décision est tombée pendant la période cruciale des ventes de Noël, le tribunal a exigé de Lindt le versement d’une caution de 200 000 francs, en tenant compte des conséquences possibles sur les recettes saisonnières d’Aldi. Cette décision illustre l’équilibre délicat entre la protection des droits de propriété intellectuelle et le maintien d’une concurrence loyale sur le marché suisse du chocolat haut de gamme.

Au cœur du litige se trouvaient les boules de chocolat « Moser Roth » d’Aldi, proposées dans un emballage rouge et bleu et commercialisées depuis octobre 2024 comme une « édition de Noël ». Le tribunal a jugé ces produits « inutilement similaires » aux boules Lindor de Lindt, soulignant l’importance d’une identité de marque distinctive dans un marché du chocolat concurrentiel. Cette affaire fait suite à d’autres démarches fructueuses de Lindt pour protéger ses marques, dont une récente victoire à Munich concernant ses lapins en chocolat enveloppés de papier doré.

Le tribunal a fixé au 13 mars 2025 le délai accordé à Lindt & Sprüngli pour déposer une action au fond contre Aldi Suisse. Cette décision provisoire, bien qu’importante, ne constitue qu’une étape de la procédure judiciaire en cours. L’affaire établit un précédent important pour la protection des marques dans l’industrie alimentaire suisse et montre que le pays entend protéger les droits de propriété intellectuelle des marques suisses établies. L’obligation faite à Lindt de verser une caution témoigne également de la prise en compte par le tribunal des intérêts commerciaux des deux parties.