La prima tredicesima AVS in Svizzera dovrebbe ammontare in media a CHF 1’580

A dicembre 2026 i beneficiari riceveranno in media circa CHF 1’580, quando la Svizzera verserà per la prima volta la tredicesima mensilità della rendita di vecchiaia. Il pagamento garantirà a milioni di pensionati una mensilità AVS supplementare, in un momento in cui affitti, premi dell’assicurazione malattie e prezzi al consumo continuano a pesare sui bilanci delle economie domestiche.

La stima si basa su un’analisi dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali, che ha utilizzato i dati sulle rendite dell’anno precedente. Nel 2025, circa 2,6 milioni di persone hanno ricevuto una rendita di vecchiaia, pari in media a CHF 1’576 al mese. Questo dato costituisce la base per la media prevista a dicembre.

Il versamento sarà effettuato a tutte le persone che a dicembre ricevono una rendita di vecchiaia, nel rispetto delle condizioni di diritto previste dal regime. Non si tratterà di un importo fisso uguale per tutti i pensionati. La somma versata a ciascun beneficiario sarà calcolata in base alla rendita AVS che percepisce durante l’anno.

Per molte economie domestiche il versamento supplementare arriverà prima dell’inverno, quando le spese di riscaldamento, assicurazione e alimentari possono gravare in particolare sui redditi fissi. La media nazionale, tuttavia, nasconde ampie differenze legate ai contributi versati, allo stato civile e al luogo di residenza.

Il calcolo è semplice: si divide per dodici la rendita annua versata durante l’anno. La tredicesima mensilità si basa quindi sul diritto AVS già acquisito dal beneficiario e non introduce un nuovo importo uniforme per tutti.

Chi riceve regolarmente una rendita mensile durante tutto l’anno percepirà in genere un importo supplementare equivalente a una mensilità. La stima nazionale di CHF 1’580 è una media calcolata sull’insieme dei beneficiari di rendite, non un importo garantito a ogni singola persona.

Chi è andato in pensione per la prima volta nel 2026 riceverà soltanto una quota proporzionale. Il diritto dipende dal numero di mesi durante i quali ha percepito una rendita di vecchiaia nell’anno. Questa regola evita che a chi è andato in pensione verso la fine dell’anno venga calcolato un intero versamento supplementare.

Anche il nuovo versamento ha limiti precisi. Non è prevista una tredicesima per le rendite per figli né per le prestazioni complementari. Chi dipende da queste prestazioni dovrà quindi distinguere l’importo AVS supplementare dalle altre componenti del proprio reddito previdenziale.

Il primo versamento sarà incluso nel pagamento di dicembre, consentendo ai beneficiari di confrontare facilmente l’importo con la rendita che ricevono abitualmente.

Il luogo di residenza determina una delle differenze più marcate nelle cifre dell’AVS. Nel 2025, la rendita mensile media versata in Svizzera ammontava a CHF 1’969. Per chi viveva all’estero, la media era di CHF 702.

La differenza dipende in gran parte dalla storia contributiva. Molti pensionati residenti all’estero hanno lavorato in Svizzera solo per una parte della loro carriera e hanno poi maturato diritti pensionistici in un altro Paese. Le rendite svizzere di vecchiaia sono legate alla durata e alla completezza del periodo contributivo, perciò periodi assicurativi più brevi comportano in genere versamenti inferiori.

Il gruppo dei beneficiari all’estero è numeroso. Nel 2025 è stato versato all’estero circa un terzo di tutte le rendite. Queste rendite rappresentavano soltanto il 14% dell’importo totale delle rendite, una ripartizione che rispecchia gli importi medi più bassi percepiti dai beneficiari fuori dalla Svizzera.

Il versamento di dicembre dipenderà dallo stesso diritto di base. Un pensionato all’estero con una rendita svizzera più bassa riceverà una tredicesima inferiore rispetto a chi ha un periodo contributivo completo o quasi completo in Svizzera. Il sistema non prevede un bonus forfettario distinto in base al Paese di residenza.

Per i pensionati che vivono oltre confine, l’importo concreto dipenderà quindi anzitutto dalla loro storia contributiva in Svizzera e poi dalla rendita mensile già versata.

Lo stato civile può cambiare sensibilmente l’importo ricevuto da ogni economia domestica. Quando entrambi i coniugi percepiscono una rendita AVS, le loro rendite combinate sono in genere limitate al 150% della rendita massima. Nel 2025, molte coppie sposate hanno ricevuto complessivamente tra CHF 1’500 e CHF 2’000.

Per le persone non sposate la distribuzione era più ampia. Quasi un terzo riceveva tra CHF 2’000 e CHF 2’500, mentre il 24% percepiva meno di CHF 500, spesso a causa di periodi contributivi incompleti. Queste cifre mostrano perché la media nazionale non permette di prevedere il versamento individuale senza conoscere la storia professionale e assicurativa del beneficiario.

Nei dati del 2025 emergevano anche differenze tra i sessi. Le donne percepivano in media CHF 1’630, contro CHF 1’517 per gli uomini. Il rapporto attribuiva parte della differenza all’eventuale supplemento per vedove e vedovi, che aumenta la rendita di vecchiaia delle persone che hanno perso il coniuge.

Nella fascia più alta, il 9% dei beneficiari riceveva CHF 2’520 o più. La loro tredicesima rispecchierà questi importi mensili più elevati, mentre i pensionati con periodi contributivi incompleti riceveranno sensibilmente meno.

A dicembre i beneficiari dovrebbero confrontare il versamento supplementare con il proprio importo AVS attuale, non con la media nazionale. I CHF 1’580 previsti sono un dato statistico basato sui beneficiari di rendite nel 2025. Gli importi individuali dipenderanno dalla rendita già percepita, dalla durata del periodo contributivo e, per le coppie sposate, dal limite massimo applicabile alla rendita combinata.

Chi ha iniziato a percepire una rendita di vecchiaia nel corso del 2026 dovrebbe aspettarsi un importo parziale. Il calcolo terrà conto dei mesi durante i quali aveva diritto alla rendita. Chi percepisce rendite per figli o prestazioni complementari non dovrebbe aspettarsi che queste generino un versamento supplementare di tredicesima.

Il primo versamento renderà più visibili anche le differenze tra i gruppi di beneficiari. Un pensionato residente in Svizzera con una lunga storia contributiva potrebbe ricevere un importo vicino alla media svizzera di CHF 1’969, mentre un beneficiario all’estero con un periodo assicurativo più breve potrebbe avvicinarsi alla media estera di CHF 702. Nessuna delle due cifre determina il diritto individuale.

Per i pensionati, il controllo più utile consiste nel verificare il conteggio di dicembre e l’importo mensile AVS su cui si basa. Eventuali domande su pagamenti mancanti o errati vanno rivolte alla cassa di compensazione competente, facendo riferimento alla decisione di rendita e alle registrazioni dei pagamenti.